Mudámo-nos

Visto que o Blogger decidiu apagar metade do meu blog (obrigadíssimo!), arranjei casa nova no Wordpress.

Convido-vos por isso a visitar o Único da Turma, o meu novo blog sobre nomes criativos e invulgares. Apareçam!

Temos Top!!

Iupi!!!! Foi finalmente divulgada a lista dos 40 nomes mais usados em Portugal no ano 2010!!! Vejam no excelente blogue português Nomes e mais nomes.

Os "nomes medievais betinhos" que emergiram nos anos 2000 continuam a triunfar - Leonor, Beatriz e Matilde para as meninas, Martim, Tomás e Afonso para os meninos. Temos ainda os que são populares desde os anos 90 - andei na escola com imensas Marianas, Inêses, Carolinas, Saras e Joanas, Tiagos, Diogos, Gonçalos, Andrés e Pedros. E os que são comuns em todas as idades, como Maria, Ana, João, e Francisco. Como surpresas, destacaria o "moderno" Lara (eu esperaria encontrá-lo ao lado de Bruna e Flávia) e o "celebridade" Santiago (um nome que surgiu da total obscuridade nas últimas décadas, graças aos actores Fernanda Serrano e Diogo Morgado) - a minha teoria pessoal é que os Tiagos dos anos 70 e 80 estão agora a tornar-se pais...

Nomes que ainda não estão no Top 40, mas não devem andar longe: Manuel, António, Frederico, Ricardo, Benedita, Constança, Catarina, Luísa.

E como é uma chatice partilhar o nome com 4 colegas de turma, eis a minha lista de alternativas incomuns aos nomes populares!

1. Maria - Marina, Marta, Luzia, Miriam, Marinha, Martina
2. Leonor - Lia, Lídia, Eleonora, Leocádia (conheço uma de 15 anos!), Leónia, Honora
3. Beatriz - Branca (outro nome medieval), Benedita, Belatriz, Brígida, Bebiana, Brásia, Anaís
4. Matilde - Mafalda, Marta, Leonilde, Hildegarda (Leonor + Matilde?) (é curioso que todos os nomes com em "ilde" nos soam tão antiquados!)
5. Ana - Ava, Ada, Ema, Anastásia, Anaís, Anabel, Alexandra, Antónia
6. Mariana - Marina, Marinha, Martina, Miranda, Máxima Bebiana, Caetana, Juliana, Emiliana, Oriana
7. Lara - Clara, Zara, Arabela, Lira, Lorena, Lourença, Lua
8. Inês - Íris, Isabel, Iria, Ingrid, Inocência, Hilária
9. Carolina - Catarina, Carlota, Clementina, Cristina, Caetana
10. Margarida - Mónica, Mécia, Marcela, Maurícia, Magda, Micaela, Mercedes, Iolanda (ver Mariana)
11. Joana - Juliana, Júlia, Josefa, Josefina, Georgiana (ver Mariana)
12. Sofia - Sancha, Sibila, Sabina, Sidónia, Luzia
13. Diana - Doroteia, Domingas, Damiana, Didiana, Danáe, Dafne, Dália, Aurora
14. Francisca - Frederica, Florença, Fernanda, Fabrícia, Feodora
15. Madalena - Helena, Verena, Ximena, Guislena, Lucena, Filomena (ver Mariana, Margarida)
16. Rita - Zita, Benedita, Rosa, Renata, Rute, Tita
17. Sara - Clara, Zara, Salomé, Eva, Raquel (ver Sofia)
18. Laura - Laurentina, Aura, Auta, Isaura, Luísa, Letícia, Lídia, Lígia, Lívia, Lourença, Aurélia (ver Lara)

formas masculinas / adaptadas:

Leonardo, Leopoldo, Leonel, Leão, Matias, Mateus, Mário, Mariano, Carlos, Laurentino, Lourenço.

1. Rodrigo - Rodolfo, Ricardo, Rómulo, Raul, Raimundo, Roberto, Rolando, Romarico
2. João - Gil, Joaquim, Jorge, Jonas, Jordão, Antão, Romão, Julião, Adão, Fernão, Tristão
3. Martim - Martinho, Matias, Mateus, Maximiliano, Joaquim, Valentim, Benjamin
4. Afonso - Álvaro, António, Artur, Vasco, Sancho, Lopo, Mendo, cE
5. Tomás - Tomé, Carlos, Lourenço, Matias, Filipe, Gaspar, Brás
6. Tiago - Jaime, Jácome, Telmo, Teodoro, Teófilo, Domingos, Magno
7. Gonçalo - Gustavo, Gerardo, Gregório, Gastão
8. Diogo - Domingos, Dídaco, Dimas, Donaldo
9. Francisco - Frederico, Fernando, Franclim, Firmino, Fabrício, Filipe, Félix
10. Guilherme - Gustavo, Gabriel, Guido, Jácome, Alexandre, Henrique
11. Miguel - Manuel, Gabriel, Emanuel, Micael, Leonel, Noel, Abel, Daniel (ver Martim)
12. Pedro - Paulo, Patrício, Pelaio, Pio, Próspero, Cedrico, Isidro, Leandro
13. Gabriel - Gael, Gualter, Gentil, Gil (ver Miguel, Guilherme, Gonçalo)
14. Rafael - Samuel, Manuel (ver Miguel, Gabriel, Rodrigo)
15. Simão - Simeão, Sebastião, Samuel, Silvestre, Estêvão, Sixto, Xavier (ver João)
16. Santiago - Sancho, Sansão, Salomão, Segismundo, Sesisnando, Severino (ver Simão, Tiago)
17. Dinis - Luís, Aloís, Dionísio, Páris, Bóris, Félix
18. David - Daniel, Aarão (ver Dinis, Rafael)
19. José - Josefo, Josué, Josias, Jesus, Tomé, Noé (ver João)
20. Duarte - Eduardo, Edmundo, Dinarte, Roque (ver Dinis)
21. Lucas - Luís, Lourenço, Luciano, Lucano, Matias
22. André - Alexandre, Aleixo, Tomé, Antero, António, Adriano, Leandro

formas femininas:

Martinha, Tomásia, Tomasina, Guilhermina, Micaela, Gabriela, Rafaela, Simone, Josefa, Josefina, Eduarda, Andreia.

Nomes & Modas:Suécia

Acaba de ser lançada a Lista dos 100 nomes mais populares na Suécia em 2010.

Maia (Maja, 1)

Alice* (2)

Júlia (3)

Lineia (Linnéa, 4)

Vilma (Wilma, 5)

Elsa (7)

Ema* (Emma, 8)

Alva (9)

Olívia (10)

Clara (Klara, 13)

Emília* (21)

Amanda (25)

Alícia (28)

Astrid (29)

Matilde* (Matilda, 30)

Stela (Stella, 33)

Elvira (34)

Felícia (35)

Vera (39)

Ester (46)

Lia (Lea, 49)

Natália (Nathalie, 59)

Edite (Edith, 60)

Lívia (67)

Evelina (69)

Cornélia (70)

Ingrid (73)

Rebeca (Rebecca, 75)

Hilda (78)

Melissa (80)

Íris (84)

Elisa (86)

Hedviges (Hedvig, 99)

--

Óscar (1)

Lucas * (3)

Elias (4)

Hugo (6)

Olivério (Oliver, 7)

Leão (Leo, 10)

Érico (Eric, 11)

Victor (Viktor, 11)

Gustavo* (Gustav, 18)

Vicente* (Vincent, 24)

Albino (Albin, 22)

Alfredo (Alfred, 31)

Adão (Adam, 29)

Teodoro (Theodor, 32)

Benjamim* (Benjamin, 36)

Lino (Linus, 44)

Melchior (Melker, 49)

Félix (50)

Sixto (54)

Gualter, Válter (Valter, 61)

Maximiliano (Maximilian, 74)

Augusto (August, 84)

Marcos (Marcus, 90)

Otão (Otto, 92)

Fabião (Fabian, 95)

Nomes que poderiam funcionar em Português: Nova, Tira (Tyra), Freia (Freja), Vigo (Viggo), Noel, Milo.

Luciana Abreu e Djaló dão nome à filha

Moxie Crimefighter, Pilot Inspektor, Moon Unit e... Lyonce Viiktórya. Espero que a moda dos nomes excêntricos de "bebés-celebridade" (que parecem servir para promover os pais e não para ajudar os filhos...) não pegue em Portugal.

De acordo com o ionline, o primeiro nome é uma fusão do nome dos pais. Já o segundo é um assassínio da ortografia portuguesa. Tendo em conta que Djaló é guineense é já é pai de Chrystyan Martim, não posso dizer que a escolha me tenha surpreendido (os primeiros rumores davam o nome como Lucyanni... até isso parece decente agora). Só posso dizer que ainda bem que existem leis para os nomes em Portugal.

Não podiam ter usado Leôncia Vitória?

Nomes & Modas: Noruega

Nomes populares na Noruega em 2009

♂
Emílio (Emil, 1)
Olivério (Oliver, 2)
Jonas (3)
Magno (Magnus, 5)
Adrião, Adriano (Adrian, 3)
Sebastião (Sebastian, 9)
Tobias (13)
Elias (19)
Isaac (Isak, 20)
Mário (Marius, 21)
Leão (Leon, 22)
Axel (Aksel, 25)
Cristiano (Kristian, 29)
Érico (Eirik, 31 e Erik, 32)
Gaspar (Kasper, 33)
Cristóvão (Kristoffer, 35)
Teodoro (Theodor, 39)
Ódin (53)
Leandro (Leander, 49)
Félix (75)
Olavo (Olav, 77)
Ulrico (Ulrik, 97)

♀
Ida (5)
Lineia (Linnéa, 7)
Ingrid (9)
Amália (Amalie, 11)
Martinha, Martina (Martine, 15)
Aurora (20)
Vitória (Victoria, 31)
Helena (Helene, 43)
Ingeburga (Ingeborg, 52)
Astrid (79)
Alva (65)
Ada (72)
Josefina (Josefine, 76)
Henriqueta (Henriette, 91)
Elvira (93)
Pia (98)
Stela (Stella, 99)

As crianças da Família real noruegesa chamam-se: Mário (Marius), Ingrid Alexandra (na imagem), Sverre Magno (Sverre Magnus), Mafalda Angélica (Maud Angélica), Lia Isidora (Leah Isadora) e Ema Tallulah (Emma Tallulah).

Também existem nomes noruegueses que não constam na lista de nomes admitidos mas que poderiam ser facilmente aceites pelas autoridades portuguesas: Haquino (forma Portuguesa de Haakon, segundo a Wikipédia!), Suniva (Sunniva) ou Sigrid.

Nome do Dia: Flor e derivados

"Flor" (do Latim florus)

Flor

Flora - deusa romana da primavera e das flores

Floriano

Floriana

Florinda

"Florescente"

Florença - nome de uma cidade italiana

Florência

Florêncio

Florentino

Florentina

Elaborações

Florida

Florbela - "bela flor"

Floralba - "branca flor"

Floriberto - "brilhante flor"

Floripes

Florípedes - "fillha das flores"

Florisa

Florival - "vale de flores"

"Flor" (outras origens):

Anteia (Grego)

Calanta (Grego - "bela flor")
Crisanta (Grego - "flor dourada")

Eutália (Grego)

Zara (Árabe)

Nomes de flores

Acácio, Acácia
Azálea

Amarílis
Camélia
Dália

Eglantina

Glícinia

Hortênsia

Íris

Jacinto, Jacinta

Jasmim

Lineia
Magnólia

Margarida

Narciso, Narcisa

Orquídea

Petúnia

Rosa

Violeta

Liliana - "lírio"

Susana - "lírio"

Iolanda, Violante - "violeta"

Nomes & Modas: França

Como é sabido, em Portugal os nomes têm, em geral, muito pouca variedade. Os pais são conservadores na hora de escolher o que chamar aos filhos - o que não de todo mau. O problema com esta mentalidade de toda agente usar os mesmos nomes é crescer num mar de homónimos, porque todos os pais que cresceram nos anos 70 (quando todos eram Sónia X. e Bruno Z.) decidiram "ressuscitar" Martim ao mesmo tempo.

As explicações para as "modas" nos nomes têm muito que se lhe diga e dava para escrever um tratado sobre o assunto. De um modo simplista, é fácil afirmar que - salvo os clássicos intemporais - os nomes têm ciclos: tornam-se populares, depois ficam associados a uma dada geração e caiem em desuso, até serem "antigos" o suficiente para voltarem a estar na moda. Nos anos 60, o meu avô não sonhava em dar à filha o nome da mãe dele, que era o "arcaico" e "medieval" Beatriz (enquanto que Paula parecia bem moderno). Na mesma lógica, quem sabe se, daqui a 30 anos, Urraca não soa cool outra vez?

Por isso é interessante ver o que os outros países andam a fazer em termos de nomes. Esta pesquisa é fácil porque - ao contrário de Portugal - quase todos têm um sistema de estatísticas ("Tops de Popularidade") para os nomes próprios. P ara além de serem uma fonte de inspiração, ajudam a perceber como mudam as tendências e a cultura dentro de cada realidade.

Hoje vou focar-me num país que tende a importar muitos nomes para Portugal - a França ("Sandrina", anyone?). Será que as modas francesas também podem pegar actualmente? Estudei o Top 20 de 2009 e tirei ideias interessantes para ambos os sexos (e quem diria que é mais provável um bebé francês chamar-se Enzo do que Jean?).

(Nota: como este blog se foca na onomástica portuguesa, esta análise é feita com base nos nomes que resultariam na nossa língua e seriam legalmente aceites. Por exemplo, em vez de Louise, sugiro Luísa.)

~Menino~

* Lucas (1, Lucas, Luca, Luka): um nome de um santo, clássico, mas que nunca foi muito comum em Portugal (já no Brasil, é um clássico). Soa muito contemporâneo e internacional, mas ao mesmo tempo antigo. Insere-se perfeitamente no estilo de nomes que estão em voga para rapaz.

* Matias (2, Mathis, Mathys) e 3º Mateus (Mathéo, Matteo, Mateo): duas variantes do mesmo nome, outro que é tão antigo que tão que parece moderno!

* Rafael (8, Raphaël): em Portugal este nome tem se vulgarizado imenso nas últimas duas décadas, mas seria mais inesperado do que Miguel.

* Luís (8, Louis): um clássico, comum em todas as idades, mas que ainda soa distinto numa criança pequena.

* Hugo (11), no nosso país este nome ainda está um pouco associado aos anos 80 e mesmo (de modo preoconceituoso) a classes socais com menos instrução, quando é um nome germânico considerado extremamente elegante e nobre nos outros países. Mas algo como João Hugo soa bastante "2010", não?

* "Téo" (12, Théo): Teodoro, Teófilo, Timóteo, ou Teobaldo estarão prontos para um comeback? Em termos de estilo, não se afastam muito de Rodrigo ou Alexandre, com o bónus de terem este diminutivo alegre e muito usável.

* Gabriel (14): ver Rafael. Pela minha experiência, já a subir em popularidade!

* Tomás (15, Thomas): Top 5 em Portugal. A variante Tomé é uma alternativa excelente e muito pouco usada.

* Máximo (18, Maxime): O actor Pedro Lima teve um bebé Max recentemente - este nome soa é muito confortável e familiar, apesar de não ser muito usado em Portugal. O significado é forte. Pessoalmente, prefiro o super clássico e aristocrata Maximiliano (que é muito popular na América Latina!).

* Clemente (19, Clément): nome de papas, santos, poetas, e... de um cantor pimba. Apesar das associações que possamos ter, é um nome antigo e bem português com um significado bonito. Lembra-me muito nomes "virtuosos" como Vicente, Bento, Vitória, ou Constança.

* Artur (20, Arthur): simples, charmoso, versátil.

~Menina~

* Ema (1, Emma): já falei deste nome antes; a sua popularidade é explosiva em todo o lado excepto em Portugal, o que faz dele "avant-gard" em termos de estilo. Mais dia menos dia vai explodir aqui.

* Lia (2, Léa): nome bíblico que - ao contrário de Sara ou Raquel - nunca se tornou comum em Portugal. O som é extremamente melódico e usado em imensos nomes vulgares aqui, de Liliana a Sofia e Maria.

* Clara (3): outro nome tradicional que pode disparar. É clássico, é medieval, é feminino, resulta em imensas línguas e o significado é óbvio e bonito. Partilha os sons de muitos nomes vulgares como Sara ou Cláudia.

* Inês (5, Inès): Uff! Este nome já foi descoberto pelos pais portugueses no início dos anos 90 - e não mostra sinais de abrandar. O tipo de nome que se partilha com três colegas de turma. Apesar de ser clássico e bonito, é quase genérico. Eu evitá-lo-ia nas próxima década.

* Sara (Sarah, 9): É nome de "rapariga nova", como eu costumo dizer. Contudo, creio que foi tão usado nos anos 80 e 90 - sem nunca ter sido comum em Portugal antes - que daqui a uns anos vai ficar associado a essas décadas. Por enquanto, passa.

* Camila (Camille, 10): Um nome clássico e romântico que não se ouve muito. Os nomes começados com C são tão vulgares (Carolina, Carlota, Catarina) e este pode ser uma boa alternativa.

* Luísa (Louise, 12): Outro nome intemporal que pode atrair mais atenções. As filhas da actriz Fernanda Serrano são Laura e Luísa; as princesas belgas são Laura, Luísa e Letícia. É um nome sólido e chique, com diminutivos adoráveis de Lulu a Isa. Não me espantaria se começasse a ouvir-se mais.

* Romana (Romane, 13): É engraçado como a perspectiva dos nomes muda de país para país. A forma feminina de Romão é tão legítima e antiga como Joana ou Juliana, mas percebo que os pais de classe média queiram fugir deste nome porque o ouviram numa cantora popular. A lista de nomes admitidos aceita Romina e Rómula como alternativas, que não me parecem muito mais usáveis... talvez em 2040?

* Anaís, Anaísa (Anaïs, 14): Para lá de Anaïs Nim, existe uma maratonista portuguesa (nascida em França, imagino) com este nome de origem Provençal. Ana é um clássico que se tornou quase genérico, e a alternativa Anabela é antiquada. Anaís também com rima com nomes populares como Beatriz, Dinis e o igualmente moderno Íris. A próxima moda?

* Lúcia, Luzia (Lucie, 15): Lúcia é comum e um pouco "maternal", Luzia é obscuro e inesperado. Ambos são portugueses, tradicionais, e significam "luz" em latim. O medieval Luzia parece-me um compromisso perfeito entre Leonor e Maria.

* Eva (Eva, 17): Durante séculos, os nomes do Antigo Testamento estavam associados ao judaísmo e ao protestantismo - por este motivo, só começaram a ser muito usados em Portugal no século XX. Talvez por isso, nomes como Raquel e David são antigos e modernos ao mesmo tempo. Tal como Lia, Eva é simples, feminino e multicultural.

* Zoé (18): Fiquei felícíssima quando há dias ouvi uma menina portuguesa, dos seus cinco anos, responder por este nome. Já analisei este nome e continuo a achar que resulta extremamente bem em Português, simplesmente porque não é estrangeiro. Em caso de dúvida, resulta bem como segundo nome - Maria Zoé não soa tal e qual Maria José? Um dos meus favoritos!

* Oceana (Océane, 19): A celebridade Oceana Basílio deu fama a este nome, que me parece integrar-se lindamente na cultura portuguesa. É "marinho", tem a terminação -ana e a inicial O é bem distinta.

Esta lista de 2007 (mais extensa) oferece outras jóias:
* Léo - como diminutivo de Leonor e Leonardo... ou Leopoldo, Leonel, e Leocádia
* Júlio (Jules)
* Noé (Noah)
* Aleixo (Alexis)
* Quintino (Quentin) , diminutivo "Quim"?
* Adão (Adam)
* Magêncio, Maxêncio (Maxence)
* Valentim (Valentin)
* Nicolau (Nicolas)
* Julião (Julien)
* Victor/Vítor (Victor)
* Adrião, Adriano (Adrien)
* Simão (Simon)
* Samuel
* Benjamim (Benjamin)
* Corentino (Corentin)
* Tristão (Tristan)
* Antonino (Antonin)
* Teobaldo (Thibault)
* Gaspar (Gaspard)
* Remígio (Rémy)
* Óscar (Oscar)
* Agostinho (Augustin)

* Cloé (Chloé)
* Julieta (Juliette)
* Júlia (Julie)
* Clemência (Clêmence)
* Paulina (Pauline)
* Justina (Justine)
* Emília (Émilie)
* Águeda (Agathe)
* Leónia (Léonie)
* Eloísa / Heloísa (Éloïse)
* Amandina (Amandine)
* Valentina (Valentine)
* Salomé
* Faustina (Faustine)
* Olívia
* Amélia (Amélie)
* Adela, Adélia (Adele)
* Clementina (Clémentine)
* Clarissa (Clarisse)

Et voilá! Nos próximos tempos planeio fazer disto uma série dedicada aos tops estrangeiros... aceitam-se sugestões!

Nome do Dia: Constança

Constança é a forma portuguesa de Constantia, que significa "constância" em Latim. A palavra latina constans ("constante, persistente") é a raiz de muitos nomes, como Constante, Constantino ou Constantina. Este nome é usado em toda a Europa ocidental deste a Idade Média; algumas variantes internacionais incluém Constance (inglês, francês), Constanza (Castelhano) e Konstanze/Constanze (Alemão).

No nosso país o nome foi sempre usado entre as famílias da nobreza, pelo que ainda pode parecer algo 'snobe' a alguns pais; no entanto, nos últimos anos, graças à divulgação em telenovelas e revistas, tem-se popularizado por todas as classes sociais.

Algumas homónimas famosas: a actriz americana do cinema mudo Constance Bennet; a pintora francesa Constance-Marie Charpentier (1767-1849); a artista portuguesa Constança Araújo; a comentadora portuguesa Constança Cunha e Sá; Constance Lloyd, mulher de Oscar Wilde; a poeta francesa Constance Marie Theis; e Constanze Weber, mulher de Wolfgang Amadeus Mozart. O nome foi portado por várias infantas, princesas e rainhas, entre elas Constança, Duquesa da Bretanha (e a personagem homónima na peça Rei João de William Shakespeare); a rainha Constança da Sicília; Constança de Portugal, Rainha de Castela (filha de D.Dinis e neta materna da anterior); e Constança Manuel, a primeira mulher de Pedro I de Portugal e rival de Inês de Castro. O Lago Constança é uma atracção famosa na Suíça.

Diminutivos possíveis; Concha, Constancinha, Connie, Tansy, ou Sunny.

Nomes de estilo semelhante: Beatriz, Leonor, Madalena, Clemência, Afonso, Vasco, Fernando, Dinis.

O nome celebra-se a 18 de Fevereiro.

Nome do Dia: Zoé

Zoé é um nome que os Portugueses estão habituados a associar a filmes e séries anglófonas, mas de facto é um nome que - embora raro - faz parte da onomástica Portuguesa. Significa 'vida' em Grego e foi inicialmente usado pelos cristãos como uma tradução de Eva (nome hebraico de igual significado). Variantes do nome incluem Zoë (inglês), Zoe (inglês, alemão) e Zoya (russo).

O nome Zoé foi portado por duas santas cristãs do início do império romano, bem como por duas imperatrizes bizantinas dos séculos X e XI (a mais famosa das quais foi Zoé de Bizâncio). Nome comum nos países ortodoxos, não se popularizou na Europa ocidental até ao século XIX, tendo-se tornado muito comum nos países de língua inglesa particularmente nas últimas duas décadas. Em Portugal, o nome sempre foi raro, apesar de fazer parte do tradicional calendário de santos e da lista de nomes oficialmente admitidos.

Algumas homónimas famosas foram Zoé Paleóloga, mulher do czar Ivan III da Rússia; Zoé Talon, amante de Luís XVIII de França; as actrizes Zoë Caldwell, Zoë Wanamaker, Zoe Saldaña, Zooey Deschanel e Zoë Bell e a escritora britânica Zoe Fairbairns. 'Flowers for Zoe' é uma canção de Lenny Kravitz inspirada pela sua filha.

Nomes de estilo semelhante incluem Zita, Cloé, Irene, Teodora, Constantino, Leão, Aleixo, e Vito.

O nome é festejado a 2 de Maio.

Nome do Dia: Berengária

Berengária, um nome muito comum na Europa Medieval, é a forma feminina do nome germânico Berenguer ou Berengário, composto pelos elementos berth ('glória') e gari ('lança'). Algumas variantes incluem Berengaria (Inglês), Berenguela (Castelhano) e Bérengère (Francês).

Ao contrário de outros nomes medievais, Berengária permanece relativamente obscuro em Portugal; foi, contudo, amplamente usado durante vários séculos, inclusivamente por algumas figuras relevantes da história mundial, tais como Berengária de Portugal, rainha da Dinamarca, Berengária de Navarra (esposa do rei inglês Ricardo, Coração de Leão) e a Rainha Berengária I de Castela. Nos tempos modernos, o nome é predominante nos países francófonos, onde tem tido um uso regular desde o final dos anos 70 - exemplos são a archeira olímpica Bérengère Schuh (n. 1984) e a política francesa Bérengère Poletti (n. 1959).

Nomes de estilo semelhante incluem Urraca, Sancha, Violante, Branca, Mafalda e Teresa (os primeiros igualmente invulgares), Sancho, Afonso, Dinis, Gonçalo, Martim e Raimundo.

O nome é festejado a 26 de Maio.

Nome do Dia: Matias

Matias deriva de Matthaios, uma adaptação para Grego do nome hebraico Mattityahu, que significa 'presente de Deus'. Etimologicamente, é o mesmo que Mateus (já os nomes Teodoro, Teodora e Doroteia têm exactamente o mesmo significado, são de origem Grega). Variantes do nome incluem Matthias (Inglês), Mathias (Francês, Alemão, Dinamarquês), Mathis (Francês, Holandês), Mattia (Italiano) e Matías (Castelhano). É muito comum na Alemanha e nos países escadinavos.

Em Portugal, Matias é algo invulgar como o nome próprio (apesar de ser comum como apelido), mas parece estar a ganhar uso entre as classes sociais mais elevadas - numa telenovela portuguesa recente, o filho dos protagonistas chamava-se Matias. Alguns diminutivos possíveis são Mat, Tis ou Matiazinho.

O nome é comum nos países cristãos devido a S. Matias, o discípulo escolhido para substituir Judas Iscariotes como um dos Apóstolos de Jesus Cristo. Matias Corvino (Hunyadi Mátyás) foi um famoso Rei húngaro do século XV; Matias (II) de Habsburgo foi Imperador da Alemanha e Rei da Hungria no século XVII. Outros homónimos famosos incluem o pintor renascentista Matthias Grünewald, o botânico alemão Matthias Jakob Schleiden (co-autor da Teoria Celular) e o poeta português Matias de Lima.

Nomes de estilo semelhante incluem Tomás, Fernando, Martim, Carlos, Madalena, Ana, Leonor, e Constança.

O nome Matias celebra-se a 14 de Maio.

Nome do Dia: Alice

Alice surgiu em Francês Antigo como uma forma diminutiva de Adelais, por sua vez derivado do nome germânico Adalheids (Adelaide), formado pelos elementos adal ('nobre') e heid ('tipo, estirpe').

Este nome é usado em várias línguas, nomeadamente Francês, Inglês, Italiano (pronuncia-se [á-li-tché]), Sueco e Japonês (transliterado como Arisu). Em Português existem várias variantes de Alice/Adelaide, como por exemplo Adelina (e o masculino Adelino), Adélia, Adela, Ada e Aline. As formas Alix (Francês / Alemão) e Alícia (Latim / Castelhano), embora raras, também são permitidas.

Alguns diminutivos possíveis são Alicita (Cita), Alicinha (Cinha), Ali, Alix, Alicky, Lili, e Lissy. Alice é um dos poucos nomes femininos portugueses que não termina em '-a'.

Alice foi muito comum na Europa medieval, principalmente em França e Inglaterra, e foi reavivado na época Vitoriana, talvez devido à obra Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll, ou à Princesa Alice do Reino Unido, a segunda filha da Rainha Vitória (que, aparentemente, gostava de nomes históricos; outros três flhos seus chamaram-se Alfredo, Artur e Beatriz). Actualmente é extremamente popular na Itália, Suécia e a subir nas tabelas de popularidade nos países anglo-saxónicos.

Foi também no século XIX que o nome foi introduzido em Portugal, sendo actualmente mais frequente na faixa etária dos 79-50 anos (muitas vezes na forma composta Maria Alice). Porém, com a tendência actual para usar nomes simples e tradicionais, pode começar a ver-se um aumento na popularidade do nome.

A Alice mais famosa de sempre é, provavelmente, a protagonista das obras de Lewis Caroll, Alice no País das Maravinhas e Alice Por Detrás do Espelho (que já foram adaptadas ao cinema pelos estúdios Disney e por Tim Burton). Alice é um premiado filme português de 2005 protagonizado por Nuno Lopes. Algumas Alices célebres são as escritoras Alice Vieira, Alice Sebold e Alice Walker, a actriz brasileira Alice Braga, a sufragista Alice Stone Blackwell e várias personagens históricas, como a Princesa Alice de Hesse (a última imperatriz da Rússia, mais conhecida por Alexandra Feodorovna). Outra referência famosa é o músico Alice Cooper (nascido Vincent Damon Furnier). Celebridades com filhas chamadas Alice incluem a actriz Tina Fey e a decoradora Gracinha Viterbo. Existe também uma cor denominada azul-Alice.

Nomes no mesmo estilo de Alice incluem Matilde, Sofia, Vitória, Clara, Ema, Frederico, Guilherme, Eduardo, Artur e Leopoldo.

O nome Alice é celebrado a 16 de Dezembro.

Nome do Dia: Xavier

Origem: Basco
Significado: 'a casa nova'
Popularidade: Comum
Variantes: Javier (Castelhano); Saverio (Italiano)
Referências:
Personalidades
- S. Francisco Xavier
- Javier Bardem (n.1969), actor espanhol, vencedor de um Óscar
- Xabier "Xabi" Alonso (n. 1981), futebolista espanhol
Cultura Popular
- Professor Charles Xavier (Professor X), uma personagem da saga de BD X-Man, da Marvel
Diminutivos: Xavi
Dia do Nome: 3 Dezembro

Etimologia & Uso:

Xavier (Xabier, em basco) - originalmente um topónimo em Navarra, Espanha - derivada da palavra Etxaberri (em basco moderno etxe berri), que significa 'casa nova'. Começou a ser usado como nome próprio em referência a S. Francisco Xavier, um missionário jesuíta do século XVI e um dos santos mais populares da península ibérica. Apesar de muitas vezes ser usado no conjunto onomástico Francisco (ou Francisca) Xavier, cedo se afirmou como um nome independente (usado até em raparigas, mas apenas como segundo nome). Permanece um nome relativamente vulgar em quase todas as faixas etárias. Tem a particularidade de ser um dos poucos nomes tradicionais portugueses que começa com a letra X.

Nome do Dia: Bartolomeu

Origem: Aramaico via Grego
Significado: 'filho de Tholmai'
Popularidade: Incomum
Variantes: Bartholomew (Inglês); Barthélémy (Francês); Bartolomé (Castelhano); Bartolomeo (Italiano)
Referências:
Personalidades
- Bartolomeu Dias (navegador Português)
- Bartolomeu Perestrelo (navegador Português)
Cultura Popular
- Bartholomew Jojo 'Bart' Simpson (na imagem)
Diminutivos: Bart, Bartolo
Dia do Nome: 24 Agosto



Etimologia & Origem:

Forma portuguesa do grego Bartholomaios (Βαρθολομαιος), por sua vez a adaptação de um nome Aramaico que significava 'filho de Tholmai'. bar significa 'filho de' em Hebraico, enquanto que Tholmai significa 'sulco' (em alternativa, poderá ser uma forma hebraica de Ptolomeu). Por causa deste significado, especula-se que se tratava efectivamente de um patronímico ou nome de família.

Deve-se a S. Bartolomeu, um dos 12 Apóstolos, o uso deste nome em Portugal (particularmente durante a Idade Média). Actualmente não é muito usado, mas pode estar pronto para regressar às tabelas de popularidade.

Nome do Dia: Astrid

Origem: Nórdica
Significado: 'divina beleza'
Popularidade: Raro
Nomes semelhantes: Ingrid
Referências:
- Astrid Lindgren, escritora sueca (autora de 'Pippi das Meias Altas')
- Astrid da Suécia, rainha da Bélgica
Diminutivos: Astra, Trid, Asta
Dia do Nome: 27 de Novembro

Etimologia & Origem:

Astrid (por vezes também Astride) é a forma moderna do antigo nome nórdico Ástríð, composto pelos elementos áss ('deus') e fríðr ('beleza'). Posteriormente permeou a Alemanha e a restante Europa. Nos países francófonos está associado a uma imagem de elegância e sofisticação, provavelmente devido à influência da Rainha Astrid da Bélgica, uma princesa sueca que casou com o rei Leopoldo III em 1926 e morreu prematuramente em circunstâncias trágicas. Por causa dela, o nome é muito usado nas casas reais da Bélgica, Noruega e Luxemburgo.

Em Portugal, este nome é comum principalmente em famílias de ascendência germânica ou escadinava, embora não exclusivamente.

Nome do Dia: Emiliana

Origem: Latim

Significado: 'rival'

Popularidade: Raro
Nomes Semelhantes: Ema, Emelina, Emanuela, Luciana

Referências:

- Emíliana Torrini (cantora italo-islandesa)
Variantes: Emília; Emílio, Emiliano (formas masculinas); Emilienne (Francês)

Diminutivos: Ema, Emi, Mily, Mia, Ana, Lia, Liana, Mimi, Lili

Dia do Nome: 6 de Dezembro

Etimologia & Origem:

Emiliana/-o é a forma portuguesa do cognome Latino Aemilianus, derivado de aemulus ('rival'). O nome de família correspondente é Aemilius, que evoluiu para as formas Emília / Emílio. É o nome de pelo menos duas santas cristãs. Em Portugal, é relativamente invulgar e está normalmente associado às gerações mais velhas (ao contrário de Emília, que começa a ganhar proeminência nas novas gerações).

Nome do Dia: Eponina

Origem: Francês
Significado: Incerto
Popularidade: Raro
Referências:
- Éponine Thénardier, personagem do romance Os Miseráveis, de Victor Hugo.
Diminutivos: Nina, Epo
Dia do Nome: 1 de Novembro

Etimologia e Uso:

Eponina (em Francês Éponine) é a adaptação do nome gaulês Epona, nome da deusa gaulesa dos cavalos. Foi portado por uma santa cristã, de origem gaulesa, mulher do governador romano Júlio Sabino. A história de amor de Eponina foi relatada pelo filósofo grego Plutarco - nela, Eponina é uma esposa leal que sacrifica a sua vida por amor ao marido. Mais tarde, o nome foi escolhido por Victor Hugo para uma das heroínas mais emblemáticas de Os Miseráveis.

No nosso país, este nome tem um uso residual, mas ainda assim consta da lista oficial dos vocábulos admitidos como nomes próprios.

Nome do Dia: Alexandre / Alexandra

Origem: Grego

Significado: 'defensor do Homem'

Popularidade: Clássico

Nomes Relacionados: Aleixo; André

Referências:

- Personalidades

Alexandre I, Alexandre II e Alexandre III - imperadores da Rússia

Alexander Graham Bell, cientista norte-americano (inventor do telefone)

Alexander Fleming, cientista britânico (descobridor da penicilina)

Alexandre O'Neill (poeta português)

Alexandre Herculano (escritor e historiador Português)

Alexandre Dumas (escritor francês)

Sandro Botticelli, artista italiano (autor, entre outras obras, de O Nascimento de Vénus)

Alexandra da Dinamarca, rainha do Reino-Unido

Alexandra Feodorovna (nascida Alice de Hesse), última czarina da Rússia

Alexandra Lencastre (actriz portuguesa)

Sandra Bullock, actriz norte-americana

- Outros

Alexandria, nome de várias cidades do império grego, cujo nome deriva do de Alexandre Magno. A mais famosa de todas é a que se localiza no Egipto, local da famosa Biblioteca de Alexandria.

Variantes: Alexandrina, Alexandrino (Forma elaborada); Sandro, Sandra (Forma diminutiva); Alexander (Inglês, Alemão); Alejandro/a (Castelhano); Alessandro/a (Italiano); Aleksandr/a (Russo)

Diminutivos: Alex, Xandre, Xande, Sacha, Xanocas /Alix, Xana, Xaninha

Dia do Nome: 22 de Abril

Etimologia & Uso

Alexandre / Alexandra é a forma portuguesa do nome grego Alexandros, composto pelos elementos ἀλέξω (alexo, 'defender, ajudar') e ἀνδρός (andros, 'homem'). O nome deve a sua popularidade a Alexandre, o Grande mas permeou a cultura ocidental devido a numerosos santos e papas homónimos. Em Portugal, o nome popularizou-se a partir do Renascimento, em grande parte devido a um interesse renovado pelas figuras da cultura clássica. Foi portado por diversos membros da família real portuguesa, nomeadamente o Infante Alexandre, filho mais novo de D. João V. A forma feminina Alexandra só se popularizou mais tarde, talvez por influência russófona ou da rainha inglesa Alexandra da Dinamarca (mulher de Eduardo VII).

Tanto Alexandre como Alexandra são nomes muito comuns em Portugal, embora provavelmente haja uma tendência para serem mais usados como segundos nomes próprios. As formas diminutivas Sandra (ou Sandrina) e Sandro, de origem italiana, popularizaram-se a partir dos anos 60/70 devido à influência brasileira e emigrante, encontram-se bastante associadas a esse período e não são consideradas formas clássicas do nome. Alexandrina e Alexandrino, apesar de versões legítimas, sempre tiveram um uso residual e são pouco comuns nas gerações mais novas.

Nome do Dia: Lourenço

Origem: Latina
Significado: 'de Laurentum'; 'loureiro'
Popularidade: Incomum
Nomes Relacionados: Laura; Dafne
Referências:
- Personalidades:
Laurence Olivier (actor britânico)
- Cultura
Lawrence da Arábia, filme protagonizado por Peter O'Toole (1962)
- Outros
Lourenço Marques, cidade moçambicana (actualmente Maputo)
Variantes: Lourença, (Forma Feminina); Laurentino/a (Forma Elaborada); Laurence, Lawrence (Inglês); Laurent (Francês); Lorenzo (Italiano, Castelhano); Lorenz (Alemão)
Diminutivos: Lou, Ren
Dia do Nome: 10 de Agosto

Etimologia & Uso
Lourenço é a forma portuguesa do cognome latino Laurentius, que significa 'de Laurentium', uma antiga cidade romana cujo nome deriva da palavra laurus ('loureiro'). O nome vulgarizou-se na Europa devido ao culto a S. Lourenço, um mártir do século 3.

Em Portugal, este nome é especialmente comum nas classes sociais mais elevadas, mas nos últimos anos tem-se vulgarizado por todo o país.

Nome do Dia: Ema

Origem: Germânica
Significado: 'universal'

Popularidade: Incomum

Nomes Semelhantes: Emília, Emelina, Emanuela, Amélia, Gema

Referências:

- Personalidades:

Emma Bunton (cantora inglesa)

Emma Darwin (mulher de Charles Darwin)

Emma Thompson (actriz inglesa)

Ema de Waldeck e Pyrmont (rainha da Holanda)

- Cultura

Ema Woodhouse, personagem do romance Ema, de Jane Austen

Ema, a adaptacção cinematográfica do mesmo (protagonizado por Gwyneth Paltrow)

Emma Bovary, personagem principal do romance Madame Bovary (Gustave Flaubert)

- Outros

Nome de uma ave da família dos reídios.

Variantes: Emma (Inglês, Alemão, Francês); Hemma (Alemão)

Diminutivos: Eminha, Em, Emi

Dia do Nome: 19 de Abril

Etimologia & Uso

Ema era originalmente uma abreviatura de nomes germânicos contendo o elemento eremen ('universal' ou 'inteiro'). Foi o nome de uma santa austríaca do século XI. Em Portugal, é usado desde 1800, provavelmente for influência francesa e germânica.

A forma Emma é extremamente popular na maioria dos países da Europa e na América do Norte, mas no nosso país Ema é ainda relativamente obscuro; porém, pode estar a preparar-se para se vulgarizar nas gerações mais jovens.