Mostrar mensagens com a etiqueta teodora. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta teodora. Mostrar todas as mensagens

13 de novembro de 2009

Nome do Dia: Zoé

Zoé é um nome que os Portugueses estão habituados a associar a filmes e séries anglófonas, mas de facto é um nome que - embora raro - faz parte da onomástica Portuguesa. Significa 'vida' em Grego e foi inicialmente usado pelos cristãos como uma tradução de Eva (nome hebraico de igual significado). Variantes do nome incluem Zoë (inglês), Zoe (inglês, alemão) e Zoya (russo).

O nome Zoé foi portado por duas santas cristãs do início do império romano, bem como por duas imperatrizes bizantinas dos séculos X e XI (a mais famosa das quais foi Zoé de Bizâncio). Nome comum nos países ortodoxos, não se popularizou na Europa ocidental até ao século XIX, tendo-se tornado muito comum nos países de língua inglesa particularmente nas últimas duas décadas. Em Portugal, o nome sempre foi raro, apesar de fazer parte do tradicional calendário de santos e da lista de nomes oficialmente admitidos.

Algumas homónimas famosas foram Zoé Paleóloga, mulher do czar Ivan III da Rússia; Zoé Talon, amante de Luís XVIII de França; as actrizes Zoë Caldwell, Zoë Wanamaker, Zoe Saldaña, Zooey Deschanel e Zoë Bell e a escritora britânica Zoe Fairbairns. 'Flowers for Zoe' é uma canção de Lenny Kravitz inspirada pela sua filha.

Nomes de estilo semelhante incluem Zita, Cloé, Irene, Teodora, Constantino, Leão, Aleixo, e Vito.

O nome é festejado a 2 de Maio.

25 de outubro de 2009

Nome do Dia: Matias

Matias deriva de Matthaios, uma adaptação para Grego do nome hebraico Mattityahu, que significa 'presente de Deus'. Etimologicamente, é o mesmo que Mateus (já os nomes Teodoro, Teodora e Doroteia têm exactamente o mesmo significado, são de origem Grega). Variantes do nome incluem Matthias (Inglês), Mathias (Francês, Alemão, Dinamarquês), Mathis (Francês, Holandês), Mattia (Italiano) e Matías (Castelhano). É muito comum na Alemanha e nos países escadinavos.
Em Portugal, Matias é algo invulgar como o nome próprio (apesar de ser comum como apelido), mas parece estar a ganhar uso entre as classes sociais mais elevadas - numa telenovela portuguesa recente, o filho dos protagonistas chamava-se Matias. Alguns diminutivos possíveis são Mat, Tis ou Matiazinho.
O nome é comum nos países cristãos devido a S. Matias, o discípulo escolhido para substituir Judas Iscariotes como um dos Apóstolos de Jesus Cristo. Matias Corvino (Hunyadi Mátyás) foi um famoso Rei húngaro do século XV; Matias (II) de Habsburgo foi Imperador da Alemanha e Rei da Hungria no século XVII. Outros homónimos famosos incluem o pintor renascentista Matthias Grünewald, o botânico alemão Matthias Jakob Schleiden (co-autor da Teoria Celular) e o poeta português Matias de Lima.
Nomes de estilo semelhante incluem Tomás, Fernando, Martim, Carlos, Madalena, Ana, Leonor, e Constança.
O nome Matias celebra-se a 14 de Maio.