Constança é a forma portuguesa de Constantia, que significa "constância" em Latim. A palavra latina constans ("constante, persistente") é a raiz de muitos nomes, como Constante, Constantino ou Constantina. Este nome é usado em toda a Europa ocidental deste a Idade Média; algumas variantes internacionais incluém Constance (inglês, francês), Constanza (Castelhano) e Konstanze/Constanze (Alemão).
No nosso país o nome foi sempre usado entre as famílias da nobreza, pelo que ainda pode parecer algo 'snobe' a alguns pais; no entanto, nos últimos anos, graças à divulgação em telenovelas e revistas, tem-se popularizado por todas as classes sociais.
Algumas homónimas famosas: a actriz americana do cinema mudo Constance Bennet; a pintora francesa Constance-Marie Charpentier (1767-1849); a artista portuguesa Constança Araújo; a comentadora portuguesa Constança Cunha e Sá; Constance Lloyd, mulher de Oscar Wilde; a poeta francesa Constance Marie Theis; e Constanze Weber, mulher de Wolfgang Amadeus Mozart. O nome foi portado por várias infantas, princesas e rainhas, entre elas Constança, Duquesa da Bretanha (e a personagem homónima na peça Rei João de William Shakespeare); a rainha Constança da Sicília; Constança de Portugal, Rainha de Castela (filha de D.Dinis e neta materna da anterior); e Constança Manuel, a primeira mulher de Pedro I de Portugal e rival de Inês de Castro. O Lago Constança é uma atracção famosa na Suíça.
Diminutivos possíveis; Concha, Constancinha, Connie, Tansy, ou Sunny.
Nomes de estilo semelhante: Beatriz, Leonor, Madalena, Clemência, Afonso, Vasco, Fernando, Dinis.
O nome celebra-se a 18 de Fevereiro.
Blog sobre tudo o que há para saber sobre a onomástica portuguesa: nomes, história, curiosidades e sugestões.
Mostrar mensagens com a etiqueta madalena. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta madalena. Mostrar todas as mensagens
20 de março de 2010
25 de outubro de 2009
Nome do Dia: Matias
Matias deriva de Matthaios, uma adaptação para Grego do nome hebraico Mattityahu, que significa 'presente de Deus'. Etimologicamente, é o mesmo que Mateus (já os nomes Teodoro, Teodora e Doroteia têm exactamente o mesmo significado, são de origem Grega). Variantes do nome incluem Matthias (Inglês), Mathias (Francês, Alemão, Dinamarquês), Mathis (Francês, Holandês), Mattia (Italiano) e Matías (Castelhano). É muito comum na Alemanha e nos países escadinavos.
Em Portugal, Matias é algo invulgar como o nome próprio (apesar de ser comum como apelido), mas parece estar a ganhar uso entre as classes sociais mais elevadas - numa telenovela portuguesa recente, o filho dos protagonistas chamava-se Matias. Alguns diminutivos possíveis são Mat, Tis ou Matiazinho.
O nome é comum nos países cristãos devido a S. Matias, o discípulo escolhido para substituir Judas Iscariotes como um dos Apóstolos de Jesus Cristo. Matias Corvino (Hunyadi Mátyás) foi um famoso Rei húngaro do século XV; Matias (II) de Habsburgo foi Imperador da Alemanha e Rei da Hungria no século XVII. Outros homónimos famosos incluem o pintor renascentista Matthias Grünewald, o botânico alemão Matthias Jakob Schleiden (co-autor da Teoria Celular) e o poeta português Matias de Lima.
Nomes de estilo semelhante incluem Tomás, Fernando, Martim, Carlos, Madalena, Ana, Leonor, e Constança.
O nome Matias celebra-se a 14 de Maio.
Subscrever:
Mensagens (Atom)