Nome do Dia: Constança

Constança é a forma portuguesa de Constantia, que significa "constância" em Latim. A palavra latina constans ("constante, persistente") é a raiz de muitos nomes, como Constante, Constantino ou Constantina. Este nome é usado em toda a Europa ocidental deste a Idade Média; algumas variantes internacionais incluém Constance (inglês, francês), Constanza (Castelhano) e Konstanze/Constanze (Alemão).

No nosso país o nome foi sempre usado entre as famílias da nobreza, pelo que ainda pode parecer algo 'snobe' a alguns pais; no entanto, nos últimos anos, graças à divulgação em telenovelas e revistas, tem-se popularizado por todas as classes sociais.

Algumas homónimas famosas: a actriz americana do cinema mudo Constance Bennet; a pintora francesa Constance-Marie Charpentier (1767-1849); a artista portuguesa Constança Araújo; a comentadora portuguesa Constança Cunha e Sá; Constance Lloyd, mulher de Oscar Wilde; a poeta francesa Constance Marie Theis; e Constanze Weber, mulher de Wolfgang Amadeus Mozart. O nome foi portado por várias infantas, princesas e rainhas, entre elas Constança, Duquesa da Bretanha (e a personagem homónima na peça Rei João de William Shakespeare); a rainha Constança da Sicília; Constança de Portugal, Rainha de Castela (filha de D.Dinis e neta materna da anterior); e Constança Manuel, a primeira mulher de Pedro I de Portugal e rival de Inês de Castro. O Lago Constança é uma atracção famosa na Suíça.

Diminutivos possíveis; Concha, Constancinha, Connie, Tansy, ou Sunny.

Nomes de estilo semelhante: Beatriz, Leonor, Madalena, Clemência, Afonso, Vasco, Fernando, Dinis.

O nome celebra-se a 18 de Fevereiro.

Nome do Dia: Zoé

Zoé é um nome que os Portugueses estão habituados a associar a filmes e séries anglófonas, mas de facto é um nome que - embora raro - faz parte da onomástica Portuguesa. Significa 'vida' em Grego e foi inicialmente usado pelos cristãos como uma tradução de Eva (nome hebraico de igual significado). Variantes do nome incluem Zoë (inglês), Zoe (inglês, alemão) e Zoya (russo).

O nome Zoé foi portado por duas santas cristãs do início do império romano, bem como por duas imperatrizes bizantinas dos séculos X e XI (a mais famosa das quais foi Zoé de Bizâncio). Nome comum nos países ortodoxos, não se popularizou na Europa ocidental até ao século XIX, tendo-se tornado muito comum nos países de língua inglesa particularmente nas últimas duas décadas. Em Portugal, o nome sempre foi raro, apesar de fazer parte do tradicional calendário de santos e da lista de nomes oficialmente admitidos.

Algumas homónimas famosas foram Zoé Paleóloga, mulher do czar Ivan III da Rússia; Zoé Talon, amante de Luís XVIII de França; as actrizes Zoë Caldwell, Zoë Wanamaker, Zoe Saldaña, Zooey Deschanel e Zoë Bell e a escritora britânica Zoe Fairbairns. 'Flowers for Zoe' é uma canção de Lenny Kravitz inspirada pela sua filha.

Nomes de estilo semelhante incluem Zita, Cloé, Irene, Teodora, Constantino, Leão, Aleixo, e Vito.

O nome é festejado a 2 de Maio.

Nome do Dia: Berengária

Berengária, um nome muito comum na Europa Medieval, é a forma feminina do nome germânico Berenguer ou Berengário, composto pelos elementos berth ('glória') e gari ('lança'). Algumas variantes incluem Berengaria (Inglês), Berenguela (Castelhano) e Bérengère (Francês).

Ao contrário de outros nomes medievais, Berengária permanece relativamente obscuro em Portugal; foi, contudo, amplamente usado durante vários séculos, inclusivamente por algumas figuras relevantes da história mundial, tais como Berengária de Portugal, rainha da Dinamarca, Berengária de Navarra (esposa do rei inglês Ricardo, Coração de Leão) e a Rainha Berengária I de Castela. Nos tempos modernos, o nome é predominante nos países francófonos, onde tem tido um uso regular desde o final dos anos 70 - exemplos são a archeira olímpica Bérengère Schuh (n. 1984) e a política francesa Bérengère Poletti (n. 1959).

Nomes de estilo semelhante incluem Urraca, Sancha, Violante, Branca, Mafalda e Teresa (os primeiros igualmente invulgares), Sancho, Afonso, Dinis, Gonçalo, Martim e Raimundo.

O nome é festejado a 26 de Maio.

Nome do Dia: Matias

Matias deriva de Matthaios, uma adaptação para Grego do nome hebraico Mattityahu, que significa 'presente de Deus'. Etimologicamente, é o mesmo que Mateus (já os nomes Teodoro, Teodora e Doroteia têm exactamente o mesmo significado, são de origem Grega). Variantes do nome incluem Matthias (Inglês), Mathias (Francês, Alemão, Dinamarquês), Mathis (Francês, Holandês), Mattia (Italiano) e Matías (Castelhano). É muito comum na Alemanha e nos países escadinavos.

Em Portugal, Matias é algo invulgar como o nome próprio (apesar de ser comum como apelido), mas parece estar a ganhar uso entre as classes sociais mais elevadas - numa telenovela portuguesa recente, o filho dos protagonistas chamava-se Matias. Alguns diminutivos possíveis são Mat, Tis ou Matiazinho.

O nome é comum nos países cristãos devido a S. Matias, o discípulo escolhido para substituir Judas Iscariotes como um dos Apóstolos de Jesus Cristo. Matias Corvino (Hunyadi Mátyás) foi um famoso Rei húngaro do século XV; Matias (II) de Habsburgo foi Imperador da Alemanha e Rei da Hungria no século XVII. Outros homónimos famosos incluem o pintor renascentista Matthias Grünewald, o botânico alemão Matthias Jakob Schleiden (co-autor da Teoria Celular) e o poeta português Matias de Lima.

Nomes de estilo semelhante incluem Tomás, Fernando, Martim, Carlos, Madalena, Ana, Leonor, e Constança.

O nome Matias celebra-se a 14 de Maio.

Nome do Dia: Alice

Alice surgiu em Francês Antigo como uma forma diminutiva de Adelais, por sua vez derivado do nome germânico Adalheids (Adelaide), formado pelos elementos adal ('nobre') e heid ('tipo, estirpe').

Este nome é usado em várias línguas, nomeadamente Francês, Inglês, Italiano (pronuncia-se [á-li-tché]), Sueco e Japonês (transliterado como Arisu). Em Português existem várias variantes de Alice/Adelaide, como por exemplo Adelina (e o masculino Adelino), Adélia, Adela, Ada e Aline. As formas Alix (Francês / Alemão) e Alícia (Latim / Castelhano), embora raras, também são permitidas.

Alguns diminutivos possíveis são Alicita (Cita), Alicinha (Cinha), Ali, Alix, Alicky, Lili, e Lissy. Alice é um dos poucos nomes femininos portugueses que não termina em '-a'.

Alice foi muito comum na Europa medieval, principalmente em França e Inglaterra, e foi reavivado na época Vitoriana, talvez devido à obra Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll, ou à Princesa Alice do Reino Unido, a segunda filha da Rainha Vitória (que, aparentemente, gostava de nomes históricos; outros três flhos seus chamaram-se Alfredo, Artur e Beatriz). Actualmente é extremamente popular na Itália, Suécia e a subir nas tabelas de popularidade nos países anglo-saxónicos.

Foi também no século XIX que o nome foi introduzido em Portugal, sendo actualmente mais frequente na faixa etária dos 79-50 anos (muitas vezes na forma composta Maria Alice). Porém, com a tendência actual para usar nomes simples e tradicionais, pode começar a ver-se um aumento na popularidade do nome.

A Alice mais famosa de sempre é, provavelmente, a protagonista das obras de Lewis Caroll, Alice no País das Maravinhas e Alice Por Detrás do Espelho (que já foram adaptadas ao cinema pelos estúdios Disney e por Tim Burton). Alice é um premiado filme português de 2005 protagonizado por Nuno Lopes. Algumas Alices célebres são as escritoras Alice Vieira, Alice Sebold e Alice Walker, a actriz brasileira Alice Braga, a sufragista Alice Stone Blackwell e várias personagens históricas, como a Princesa Alice de Hesse (a última imperatriz da Rússia, mais conhecida por Alexandra Feodorovna). Outra referência famosa é o músico Alice Cooper (nascido Vincent Damon Furnier). Celebridades com filhas chamadas Alice incluem a actriz Tina Fey e a decoradora Gracinha Viterbo. Existe também uma cor denominada azul-Alice.

Nomes no mesmo estilo de Alice incluem Matilde, Sofia, Vitória, Clara, Ema, Frederico, Guilherme, Eduardo, Artur e Leopoldo.

O nome Alice é celebrado a 16 de Dezembro.

Nome do Dia: Xavier

Origem: Basco
Significado: 'a casa nova'
Popularidade: Comum
Variantes: Javier (Castelhano); Saverio (Italiano)
Referências:
Personalidades
- S. Francisco Xavier
- Javier Bardem (n.1969), actor espanhol, vencedor de um Óscar
- Xabier "Xabi" Alonso (n. 1981), futebolista espanhol
Cultura Popular
- Professor Charles Xavier (Professor X), uma personagem da saga de BD X-Man, da Marvel
Diminutivos: Xavi
Dia do Nome: 3 Dezembro

Etimologia & Uso:

Xavier (Xabier, em basco) - originalmente um topónimo em Navarra, Espanha - derivada da palavra Etxaberri (em basco moderno etxe berri), que significa 'casa nova'. Começou a ser usado como nome próprio em referência a S. Francisco Xavier, um missionário jesuíta do século XVI e um dos santos mais populares da península ibérica. Apesar de muitas vezes ser usado no conjunto onomástico Francisco (ou Francisca) Xavier, cedo se afirmou como um nome independente (usado até em raparigas, mas apenas como segundo nome). Permanece um nome relativamente vulgar em quase todas as faixas etárias. Tem a particularidade de ser um dos poucos nomes tradicionais portugueses que começa com a letra X.

Nome do Dia: Bartolomeu

Origem: Aramaico via Grego
Significado: 'filho de Tholmai'
Popularidade: Incomum
Variantes: Bartholomew (Inglês); Barthélémy (Francês); Bartolomé (Castelhano); Bartolomeo (Italiano)
Referências:
Personalidades
- Bartolomeu Dias (navegador Português)
- Bartolomeu Perestrelo (navegador Português)
Cultura Popular
- Bartholomew Jojo 'Bart' Simpson (na imagem)
Diminutivos: Bart, Bartolo
Dia do Nome: 24 Agosto



Etimologia & Origem:

Forma portuguesa do grego Bartholomaios (Βαρθολομαιος), por sua vez a adaptação de um nome Aramaico que significava 'filho de Tholmai'. bar significa 'filho de' em Hebraico, enquanto que Tholmai significa 'sulco' (em alternativa, poderá ser uma forma hebraica de Ptolomeu). Por causa deste significado, especula-se que se tratava efectivamente de um patronímico ou nome de família.

Deve-se a S. Bartolomeu, um dos 12 Apóstolos, o uso deste nome em Portugal (particularmente durante a Idade Média). Actualmente não é muito usado, mas pode estar pronto para regressar às tabelas de popularidade.