8 de setembro de 2009

Nome do Dia: Bartolomeu

Origem: Aramaico via Grego
Significado: 'filho de Tholmai'
Popularidade: Incomum
Variantes: Bartholomew (Inglês); Barthélémy (Francês); Bartolomé (Castelhano); Bartolomeo (Italiano)
Referências:
Personalidades
- Bartolomeu Dias (navegador Português)
- Bartolomeu Perestrelo (navegador Português)
Cultura Popular
- Bartholomew Jojo 'Bart' Simpson (na imagem)
Diminutivos: Bart, Bartolo
Dia do Nome: 24 Agosto



Etimologia & Origem:


Forma portuguesa do grego Bartholomaios (Βαρθολομαιος), por sua vez a adaptação de um nome Aramaico que significava 'filho de Tholmai'. bar significa 'filho de' em Hebraico, enquanto que Tholmai significa 'sulco' (em alternativa, poderá ser uma forma hebraica de Ptolomeu). Por causa deste significado, especula-se que se tratava efectivamente de um patronímico ou nome de família.

Deve-se a S. Bartolomeu, um dos 12 Apóstolos, o uso deste nome em Portugal (particularmente durante a Idade Média). Actualmente não é muito usado, mas pode estar pronto para regressar às tabelas de popularidade.

Sem comentários:

Enviar um comentário