Origem: Basco
Significado: 'a casa nova'
Popularidade: Comum
Variantes: Javier (Castelhano); Saverio (Italiano)
Referências:
Personalidades
- S. Francisco Xavier
- Javier Bardem (n.1969), actor espanhol, vencedor de um Óscar
- Xabier "Xabi" Alonso (n. 1981), futebolista espanhol
Cultura Popular
- Professor Charles Xavier (Professor X), uma personagem da saga de BD X-Man, da Marvel
Diminutivos: Xavi
Dia do Nome: 3 Dezembro
Etimologia & Uso:
Xavier (Xabier, em basco) - originalmente um topónimo em Navarra, Espanha - derivada da palavra Etxaberri (em basco moderno etxe berri), que significa 'casa nova'. Começou a ser usado como nome próprio em referência a S. Francisco Xavier, um missionário jesuíta do século XVI e um dos santos mais populares da península ibérica. Apesar de muitas vezes ser usado no conjunto onomástico Francisco (ou Francisca) Xavier, cedo se afirmou como um nome independente (usado até em raparigas, mas apenas como segundo nome). Permanece um nome relativamente vulgar em quase todas as faixas etárias. Tem a particularidade de ser um dos poucos nomes tradicionais portugueses que começa com a letra X.
Blog sobre tudo o que há para saber sobre a onomástica portuguesa: nomes, história, curiosidades e sugestões.
26 de setembro de 2009
8 de setembro de 2009
Nome do Dia: Bartolomeu

Significado: 'filho de Tholmai'
Popularidade: Incomum
Variantes: Bartholomew (Inglês); Barthélémy (Francês); Bartolomé (Castelhano); Bartolomeo (Italiano)
Referências:
Personalidades
- Bartolomeu Dias (navegador Português)
- Bartolomeu Perestrelo (navegador Português)
Cultura Popular
- Bartholomew Jojo 'Bart' Simpson (na imagem)
Diminutivos: Bart, Bartolo
Dia do Nome: 24 Agosto
Etimologia & Origem:
Forma portuguesa do grego Bartholomaios (Βαρθολομαιος), por sua vez a adaptação de um nome Aramaico que significava 'filho de Tholmai'. bar significa 'filho de' em Hebraico, enquanto que Tholmai significa 'sulco' (em alternativa, poderá ser uma forma hebraica de Ptolomeu). Por causa deste significado, especula-se que se tratava efectivamente de um patronímico ou nome de família.
Deve-se a S. Bartolomeu, um dos 12 Apóstolos, o uso deste nome em Portugal (particularmente durante a Idade Média). Actualmente não é muito usado, mas pode estar pronto para regressar às tabelas de popularidade.
Etiquetas:
bartolomeu,
nomes na história,
nomes tradicionais portugueses
2 de setembro de 2009
Nome do Dia: Astrid
Origem: Nórdica
Significado: 'divina beleza'
Popularidade: Raro
Nomes semelhantes: Ingrid
Referências:
- Astrid Lindgren, escritora sueca (autora de 'Pippi das Meias Altas')
- Astrid da Suécia, rainha da Bélgica
Diminutivos: Astra, Trid, Asta
Dia do Nome: 27 de Novembro
Etimologia & Origem:
Significado: 'divina beleza'
Popularidade: Raro
Nomes semelhantes: Ingrid
Referências:
- Astrid Lindgren, escritora sueca (autora de 'Pippi das Meias Altas')
- Astrid da Suécia, rainha da Bélgica
Diminutivos: Astra, Trid, Asta
Dia do Nome: 27 de Novembro
Etimologia & Origem:
Astrid (por vezes também Astride) é a forma moderna do antigo nome nórdico Ástríð, composto pelos elementos áss ('deus') e fríðr ('beleza'). Posteriormente permeou a Alemanha e a restante Europa. Nos países francófonos está associado a uma imagem de elegância e sofisticação, provavelmente devido à influência da Rainha Astrid da Bélgica, uma princesa sueca que casou com o rei Leopoldo III em 1926 e morreu prematuramente em circunstâncias trágicas. Por causa dela, o nome é muito usado nas casas reais da Bélgica, Noruega e Luxemburgo.
Em Portugal, este nome é comum principalmente em famílias de ascendência germânica ou escadinava, embora não exclusivamente.
Nome do Dia: Emiliana

Significado: 'rival'
Popularidade: Raro
Nomes Semelhantes: Ema, Emelina, Emanuela, Luciana
Nomes Semelhantes: Ema, Emelina, Emanuela, Luciana
Referências:
- Emíliana Torrini (cantora italo-islandesa)
Variantes: Emília; Emílio, Emiliano (formas masculinas); Emilienne (Francês)
Variantes: Emília; Emílio, Emiliano (formas masculinas); Emilienne (Francês)
Diminutivos: Ema, Emi, Mily, Mia, Ana, Lia, Liana, Mimi, Lili
Dia do Nome: 6 de Dezembro
Etimologia & Origem:
Emiliana/-o é a forma portuguesa do cognome Latino Aemilianus, derivado de aemulus ('rival'). O nome de família correspondente é Aemilius, que evoluiu para as formas Emília / Emílio. É o nome de pelo menos duas santas cristãs. Em Portugal, é relativamente invulgar e está normalmente associado às gerações mais velhas (ao contrário de Emília, que começa a ganhar proeminência nas novas gerações).
Etiquetas:
diminutivos,
ema,
emília,
emiliana,
emiliano,
emílio,
nomes raros
Subscrever:
Mensagens (Atom)